カーだと 'K5J, カーだとシグニチュア郷愁'のプロモーション
2012年 7月 9日(シンガポール)
カーだと, 圧倒的なファンの前で‾
日本人与える分かる....日本では有り勝ちな風景だが‾
海外でも多くの愛を受けるカーだと ‾‾ 最高ですよ^^
スングヨン.... 急性貧血で一緒にできなかったのがちょっと惜しいですね
今は退院して安静を取ってイッヌンゴで分かりました‾
カーだと 'K5J, カーだとシグニチュア郷愁'のプロモーション /
ユーチューブ
12/07/09
カーだと 'K5J, カーだとシグニチュア郷愁'のプロモーション /カーだとファンサイン会生写真
12/07/09
--------------------------------------------------------------------------------------------
カーだと, MTV マレーシアインタビュー及びカーだと公演映像‾
今年で 4回目に迎えた MTV 'ワールドステージライブ'は世界的に一番脚光を浴びている
ミュージシャンたちのライブ公演を聞くことができるプログラムだ.
この日公演にはジャスティンビーバーを含めて国内歌手でゴルグル−ムカーだと, パク・ジェボム
またマレーシア歌手 MIZZ NINAが舞台に上がった.
またこの日公演実況は 60分分量の 'グローバルワールドステージバージョン' 映像に編集されて
8月全世界 160余個国家, 6億余世帯に放映になる.
[ユーチューブ] マレーシア MTVワールドステージ KARA インタビュー
<カーだとマレーシアインタビュー / カーだとバックギュリ, ニコル, ハン・スンヨン, 求めなさい, カン・ジヨン>
Q: This is your first time to Malaysia. What is your first impression?
Nicole: Malaysia is very nice country. It has beautiful landscape and when I opened a
window in the morning I can see a green city.
Q : マレーシアは初めてです. 第一印象はどうですか?
ニコル : マレーシアは美しい国です. 景色が美しくて, 朝に窓を開けた時緑色
都市風景を見られました.
Q: During your visit at Singapore, you only performed 2 slow songs and your fans not really
happy about it because they really anticipated your dance song.
Seungyeon: We are truly sorry about it but due to healthy issue we are unable to perform like
always we do and we promise we will perform more songs for our next visit at Singapore.
Q : シンガポールを訪問する間, 遅い歌 2曲だけ見せてくれたが, ダンス曲を期待したファンは
満足ではないようです.
スングヨン : それは本当に申し訳ありません. 健康問題で私どもが常にしたように舞台を構えることができなかったです.
次にシンガポールをまた尋ねる時はもっと多い歌を歌ってあげるの約束します.
Q: What do you see yourself in the next 5 years?
Nicole: We would like to master in variety of area that we are in like acting, VJing, DJing and singing.
And we hope we can celebrate our 10th anniversary as a KARA.
Q : カーというこれから 5年後姿をどんなに見ますか?
ニコル : 私どもは多様なことを学びたいです. 演技するのや VJ, DJ するのと歌みたいなことです.
そしてカーだと 10周年を祝うことができるのを期待します.
Q: If you are not singer/idol, what will you be?
Nicole: We will be a normal college student. Laugh. Perhaps, I will be a cooking teacher.
Jiyoung: I wannabe animal trainer.
Gyuri: I will still be a singer.
Sungyeon: Maybe, Japanese or Korean translator.
Hara: College student with a load part time jobs and have many big dreams.
Q : アイドル歌手ではなかったら, 何をするようですか?
ニコル : 平凡な大学生です. (笑い) たぶん前料理講師になったんでしょうか.
ジヤング : 前動物調教師です.
ギュリ : 前それでも歌手であるだろう.
スングヨン : たぶん, 日本語や韓国語通訳士?
しなさい : バイトで忙しいながらも夢がとても大きい大学生?
Q: Other than your music style right now, what other genre of music that you wanna try out?
Nicole: We are not planning anything so far. But we love to try other than dance music genre.
Q : 今する音楽スタイル外に他の音楽ジャンルを試みるんですか?
ニコル : まだ何の計画がないです. それでもダンス音楽ジャンルではない違うのをして見るのを好きです.
Q: You are big name in Japan. What is your strength to popular there?
Nicole: We are really lucky to get a load of love from our fans in Japan. I think it's because
we can speak Japanese fluently, we practiced Japanese a lot.
Q : カーという日本で大きく名前が知られました. 人気をあつめるようになった強点があるんですか?
ニコル : 私どもは日本ファンから大きい愛を受けるようになって幸運だと思います.
日本語が上手なことがあるからだと思って, 私どもは日本語演習をたくさんしました.
Q: What do you do when you have a free time?
Nicole: We spend our time in dorm. Sleep, rest and hang out together. Sometimes,
we back home and visit our family.
Q : 自由時間には何をするんですか?
ニコル : 私どもは宿所で時間を過ごします. (※ 力走 : 日本にとどまる時一緒に泊るホテルを意味するように.)
寝るとか一緒にドインググルドインググルしてください. 時には家に行って家族と勤めます.
Q: At this MTV World Stage, will you collaborate with Jay Park?
Gyuri: No, there is no collaboration with Jay Park.
Q : 今度 MTV ワールドステージでＪ朴と舞台を一緒に構えるんですか?
ギュリ : いいえ, Ｊ朴と合同公演はないです.
Q: How do you feels to perform same stage with famous star Justin Bieber?
Jiyoung: Justin Bieber is a famous star and I always listens to his songs.
Nicole: A new experience!
Q : 有名スタージャスティンビーバーのような舞台で公演するようになった気持ちがどうですか?
ジヤング : ジャスティンビーバーは有名なスターで, 歌も常に聞きます.
ニコル : 新鮮な経験です!
[ブログファーム]
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=lovepapa21&logNo=20162077912
<マレーシア The BARTs KARA インタビュー>
<NTV Ichiban Song Show - 2011, 2012年視聴率>
2011/11/02 Wed. 19:00 - 114min 15.8% // The Top-Rated /KARA
2012/07/11 Wed. 19:00 - 56min 8.3%
--------------------------------------------------------------------------------
2012/06/27 Wed. 19:00 - 114min 10.1%
2012/06/20 Wed. 19:00 - 56min 9.5%
2012/06/13 Wed. 19:00 - 56min 8.7%
2012/06/06 Wed. 19:00 - 56min 7.6%
2012/05/23 Wed. 19:00 - 56min 8.4%
2012/05/16 Wed. 19:00 - 56min 9.2%
2012/04/25 Wed. 19:00 - 56min 9.0%
2012/04/18 Wed. 19:00 - 56min 8.8%
2012/04/04 Wed. 19:00 - 114min 13.1% //KARA
2012/03/14 Wed. 19:00 - 56min 12.2%
2012/02/29 Wed. 19:00 - 56min 11.5%
2012/02/22 Wed. 19:00 - 56min 10.6%
2012/02/15 Wed. 19:00 - 56min 11.2%
2012/02/08 Wed. 19:00 - 56min 13.0%
2012/02/01 Wed. 19:00 - 56min 12.1%
2012/01/25 Wed. 19:00 - 114min 11.6%
2012/01/11 Wed. 19:00 - 114min 14.0%
--------------------------------------------------------------------------------
2011/11/16 Wed. 19:00 - 56min 13.1%
2011/11/09 Wed. 19:00 - 56min 10.1%
2011/11/02 Wed. 19:00 - 114min 15.8% //KARA
2011/10/26 Wed. 19:00 - 56min 10.1%
2011/10/19 Wed. 19:00 - 56min 10.9%
--------------------------------------------------------------------------------
- Video Research.
http://www.ntv.co.jp/ichiban/oa/index.html
※ 2011. 10. 19から水曜日夕方 7時ゴールデンタイム正規放送を始めました.
※ 2011. 11. 2. 放送に KARAが出演した時最高視聴率を記録しました.
カラマウル: Aster様
<MTV World Stage Live in Malaysia 2012 (Press Tape)>
カーだと AT MTV ワールドステージ LIVE IN MALAYSIA 2012 生写真
<マレーシア MTV ワールドステージでカーだと 6曲呼びましたね.>
マレーシアファンテチァング出ますね‾
カラノ−という大部分従って歌いますね‾ 不思議で
KARA -Step(MTV World Stage in Malaysia 2012)
KARA -Lupin(MTV World Stage in Malaysia 2012)
KARA -Jumping(MTV World Stage in Malaysia 2012)
KARA -Honey(MTV World Stage in Malaysia 2012)
KARA -Let It Go(MTV World Stage in Malaysia 2012)
KARA -Mister(MTV World Stage in Malaysia 2012)
カーだと, 日本でばかり人気あるとは 7月海外活動!
もっと多いスターたちの話を見ようとすればhttp://startip.tistory.com
0 件のコメント:
コメントを投稿